本书是尼采假借查拉图斯特拉之名说出他自己的哲学思想，也可以说是一本查拉图斯特拉的说教集成或者说是查拉图斯特拉的行藏录，又有点像圣者传一类的书。但这位圣者并不是宗教的圣者，而且本书并不偈一般宗教书那样枯燥乏味。却是具有极高文学价值的散文诗。

译者前言
查拉图斯特拉如是说
　第一部
　 查拉图斯特拉的前言
　 查拉图斯特拉的说教
　　　三段变化
　　　道德的讲座
　　　背后世界论者
　　　轻视肉体者
　　　快乐的热情和痛苦的热情
　　　苍白的犯罪者
　　　读和写
　　　山上的树
　　　死亡的说教者
　　　战斗与战士
　　　新的偶像
　　　市场的苍蝇
　　　贞洁
　　　朋友
　　　一千个目标和一个目标
　　　爱邻
　　　创造者的道路
　　　年老的和年轻的女人
　　　毒蛇的咬伤
　　　孩子和结婚
　　　自愿的死
　　　赠予的道德
　第二部
　　拿着镜子的小孩
　 在幸福的岛屿上
　　同情者
　　教士们
　　有道德的人
　　贱民
　　塔兰图拉毒蛛
　　著名的哲人
　　夜歌
　　舞蹈之歌
　　坟墓之歌
　　超越自己
　　崇高的人们
　　文化之国
　　无玷的认识
　　学者
　　诗人
　　重大的事件
　　预言者
　　拯救
……
　第三部
　第四部
译后记