谨以此书献给澳门回归十周年。
　　本书是用英语写成的一部最精湛，最全面的美于澳门发展的记述。冈露教授向我们展示了这一地区是如何在全球贸易网络出现之初，从作为东方和西方之问的通道开始，进而成为一个更传统的殖民地，最后与中国主流中的经济和社会趋势融为一体。如今经过了重新修订，对于研究华南地区变迁的学者来说，它聂一本必读书。
——詹姆斯·科顿（James Cotton），新南威尔士大学、澳大利亚国防学院政治学教授
这是一部卓冠群伦的权威之作，舍此别无选择。对每一个钟情于这座独特城市的人来说，它都是一本必读书。
——R.D.克里默（R.D.Cremer），中欧国际工商学院经济学教授、教务长兼副院长

本书是一部涵盖整个殖民时期的澳门全史，时间跨度400余年，引人入胜地追踪了澳门的政治、经济和社会发展，从它作为中国的一块边鄙之地的卑微起源，经历了作为利润率艳阳的中日贸易中介的辉煌岁月，到在香港阴影下的缓慢衰落，直至最终作为一个靠赌博业维持的食利经济体而得以生存。四百余年的盛衰变迁、荣辱沉浮，构成了一部可歌可泣。亦喜亦悲的澳门史。

杰弗里·C.冈恩，出生于澳大利亚，曾获得政治学与亚洲研究三个学位（墨尔本大学、昆士大学和莫纳什大学），现为日本长崎大学经济系国际关系学教授。曾在老挝、文莱和新加坡教授政治学。他对澳门的兴趣，是他对亚洲另一个重要的前葡萄牙殖民地——东帝汶——地痴迷所激发出来的。他曾见证了1999年那场历史性的全民公决，这场全名公决最终导致东帝汶独立，并促使他用英语撰写了第一部详尽的东帝汶史《东帝汶500年》。

导言
第1章 世界经济中的澳门
　1. 起源
　2. 对日贸易
　3. 马尼拉贸易
　4. 地区贸易
　5. 外部竞争
　结论
第2章 澳门公民社会的崛起
　1. 城邦政府
　2. 澳门公民社会的崛起
　3. 澳门与自由主义革命
　结论
第3章 澳门与主权问题
　1. 澳门与第一次鸦片战争（1840）
　2. 葡萄牙对主权的主张
　3. 亚马留总督的被刺
　4. 《中葡和好贸易条约》（1862）
　5. 《中葡和好通商条约》（1887）
　6. 中国的关税体制
　7. 勘界问题
　结论
第4章 澳门的食利经济
　1. 苦力贸易
　2. 早期工业化：资本的崛起
　3. 华人资产阶级的崛起
　4. 银行业
　5. 澳门的食利经济：起源
　6. 鸦片专营体系，
　7. 赌博专营
　8. 妹仔／卖淫
　结论
第5章 革命时代的澳门
　1. 澳门与葡萄牙共和国
　2. 澳门与辛亥革命
　3. 澳门与中华民国
　4. 海盗（1910-1914）
　5. 1920年的中澳勘界危机
　6. 组织化劳工
第6章 战时澳门
第7章 战后的经济转型
第8章 战后的政治发展
第9章 走向1999：澳门现中国
人名、地名译名索引

第1章 世界经济中的澳门
　　3.马尼拉贸易
　　从一开始，伊比利亚人在东方的关系就带有不信任的特点。1565年，西班牙人在宿务岛安家落户，3年后，一支葡萄牙舰队试图把他们赶走，结果无功而返。无论如何，葡萄牙人并不能阻止马尼拉与广州之间的直接贸易。就短期来看，大规模地从中国购买丝绸，与新世界白银产量的增长正好同时，从1582年起，白银成了葡萄牙人和西班牙人向明朝缴纳关税的标准。1580年，西班牙的菲利普二世国王登上了葡萄牙的王座，从此之后，葡萄牙就成了西班牙的一部分，直至1640年。两个王国政府合并的消息，直到1582年才随着西班牙政府驻马尼拉公使的到来，而在澳门被人所知。就在大船长、贵族和教士们纷纷宣誓效忠菲利普二世国王的时候.澳门的大船长若奥·德·阿尔布克尔克（他担心澳门失去宝贵的对华贸易的垄断权）却继续执行顽固独立的政治和商业路线。另外，还让葡萄牙的旗帜继续在澳门的上空飘扬。正如帝国的属地在联盟存续期间与西班牙属地保持着分离一样，葡属澳门与西属马尼拉之间也只有很少的接触。占支配地位的，是竞争，而非合作。比方说，1587年，一艘商船直接从阿卡普尔科抵达澳门，此事激怒了马尼拉的西班牙人。两年后，澳门与墨西哥之间的第一次直接贸易也是如此。
　　……